Nuestros mundos trans: Un aporte a la construcción de memoria colectiva a través del archivo de bordados trans elaborados por mujeres trans del centro invisible y las periferias de la ciudad de Bogotá D.C.

Abstract

La presente investigación intenta explicar las distintas formas de violencia que padecen las personas trans del centro y sectores del sur de Bogotá y su relación/incidencia con sus procesos de construcción de memoria individual y colectiva, durante el año 2022. Desde un enfoque y con distintas herramientas cualitativas de recolección de la información, se busca visibilizar a algunas de las lideresas trans vivas, que a su vez han adelantado procesos de exaltación y recordación de aquellas que por distintas circunstancias y formas de violencia han fallecido. Mediante un exhaustivo trabajo de campo, revisión bibliográfica, archivística, documental y testimonial sobre el tema, se aborda de manera crítica la forma en el que el binarismo predominante, puede y de hecho deviene en moda violentas contra la población del sector LGBTIQ+, expresadas en distintos niveles de invisibilización y negación que impiden o dificultan su inclusión plena en el sistema socio económico. Aparejado a esto, la investigación da cuenta y refuerza los procesos de construcción de memoria colectiva que de manera incipiente se ha empezado a realizar desde la institucionalidad, las políticas públicas y aquellos procesos surgidos y autogestionados por ellas mismas.

This research attempts to explain the different forms of violence suffered by trans people in the center and southern sectors of Bogotá and their relationship/incidence with their individual and collective memory construction processes, during the year 2022. From an approach and with different qualitative tools for collecting information, we seek to make visible some of the trans living leaders, who in turn have advanced processes of exaltation and remembrance of those who have died due to different circumstances and forms of violence. Through an exhaustive field work, bibliographical, archival, documentary and testimonial review on the subject, the way in which the predominant binarism can and does become violent forms against the population of the LGBTIQ+ sector is critically addressed, expressed in different levels of invisibility and denial that prevent or hinder their full inclusion in the socio-economic system. Coupled with this, the research accounts for and reinforces the processes of construction of historical memory that have begun to be carried out in an incipient way from the institutional framework and public policies, those processes that have emerged and are self-managed by them.