Publicación:
Más allá del discurso: formación en trabajo social y la política de inclusión de dos Universidades públicas de Bogotá

dc.contributor.advisorBetancourt Zárate, Gilberto
dc.contributor.authorCarvajal Fernández, Laura Sofia
dc.contributor.authorHolguín Beltrán, Liceth Dayana
dc.date.accessioned2026-01-16T14:42:53Z
dc.date.issued2025
dc.description.abstractLa presente investigación parte de una comprensión del lenguaje como elemento clave para la construcción de comunidad y saber, desde donde se enuncia como una dimensión política, afectiva y epistémica históricamente colonizada y jerarquizada. Desde allí, se analiza la manera en que la Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca y la Universidad Nacional de Colombia desarrollan —o no— procesos de formación en Trabajo Social que reconozcan la importancia de la diversidad lingüística de las personas con discapacidad visual o auditiva. La iniciativa de investigación surge como una retribución a la universidad pública por ser lugar de posibilidades, afectos y horizontes, como una apuesta por aportar a la construcción de una universidad que sea un espacio de encuentro para todas y todos. Enmarcada en una perspectiva decolonial, esta apuesta explora las tensiones entre el discurso de las Políticas de Inclusión, y las prácticas pedagógicas de cada unidad académica. Asimismo, se resaltan iniciativas docentes y experiencias estudiantiles que emergen desde abajo y que reconocen el lenguaje, el cuerpo y los saberes diversos como elementos centrales en la construcción de una educación inclusiva. Los hallazgos evidencian lógicas coloniales que persisten y llaman a la apertura de nuevos espacios de reflexión y acción. Para las universidades públicas, este estudio interpela la permanencia de barreras estructurales y aboga por un cambio real en las prácticas institucionales. Para el Trabajo Social, abre la mirada hacia la urgencia de formar profesionales que reconozcan la diversidad lingüística como elemento central para la formación y el quehacer profesional.
dc.description.degreelevelPregrado
dc.description.degreenameTrabajador(a) Social
dc.description.tableofcontentsResumen.. 9 Introducción 10 Trazado Metodológico..12 Formas Otras de Conocer y Amar: Perspectiva Decolonial12 Proceso Investigativo.. 14 Contemplar de la Realidad Social 21 Interés Investigativo. 22 Horizontes del Saber 24 Cuestionamiento y Problematización de la Realidad.33 Horizonte Investigativo 36 Pregunta Orientadora37 Objetivos.. 38 Objetivo General 38 Objetivos Específicos.38 Trazado Conceptual39 Conversar Alterativo 56 Herramientas Posibilitadoras de Diálogo57 Organización de la Información 59 Voces que Tejen Mundos: Reconocimiento y Resistencia de Quienes Caminaron en Conjunto 61 Reflexionar Configurativo.64 Entre el Discurso y la Práctica en la Formación de Trabajo Social en la UCMC y la UNAL65 Estructuras académicas y saberes situados en la formación en Trabajo Social. 65 Saberes, estructuras y discursos: caminos y desafíos en la construcción de una educación inclusiva. 67 Configuraciones del saber: retos y resistencias en la inclusión de la discapacidad en Trabajo Social87 Caminos de inclusión: saberes, luchas y transformaciones en Trabajo Social96 Nombrar la diferencia: lecturas de la discapacidad..96 Lenguas diversas, saberes plurales..100 Pedagogías en clave de resistencia: otras formas de habitar lo educativo 102 Otros saberes, otras voces: apuestas estudiantiles por la inclusión.115 Conclusiones 124 Recomendaciones126 Bibliografía127
dc.format.extent132p.
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.urihttps://repositorio.universidadmayor.edu.co/handle/unicolmayor/7264
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad Colegio Mayor de Cundinamarca
dc.publisher.facultyFacultad de Ciencias Sociales
dc.publisher.placeBogota
dc.publisher.programTrabajo Social
dc.relation.referencesAcero Escobar, C y Camacho Velásquez, K. (2014). Inclusión de la población con discapacidad auditiva en los procesos turísticos de la localidad de Usme. Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca.
dc.relation.referencesAguirre, C. G. L., & Cruz, J. M. D. (2020). Intervención del profesional del Trabajo Social con personas jóvenes y adultas con alguna discapacidad. AZARBE Revista Internacional de Trabajo Social y Bienestar, 9, 17-28.
dc.relation.referencesÁlvarez Hernandez, C. y Bonilla Herrera, L. (2019). Sistematización de experiencias: con sentido: el taller de radio como estrategia de inclusión social para el grupo de discapacidad visual, la calera Cundinamarca 2013-2018. Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca.
dc.relation.referencesArmijo-Cabrera, M. (2018). Deconstruyendo la noción de inclusión: Un análisis de investigaciones, políticas y prácticas en educación. Revista Electrónica Educare, 22(3), 1-26.
dc.relation.referencesBeltrán-Villamizar, Y. I., Martínez-Fuentes, Y. L. y Vargas-Beltrán, A. S. (2015). El sistema educativo colombiano en el camino hacia la inclusión. Avances y retos. Educ. Educ. Vol. 18, No. 1, 62-75.
dc.relation.referencesBetancourt Zárate, G., Díaz Roa, M. P., & Sierra Polanco, P. (2025). Prácticas inclusivas y educación superior en Colombia: Entre inclusión convencional atencional y prácticas inclusivas con sustento en la educación intercultural y la extensión crítica. Revista Margen, (116), marzo 2025.
dc.relation.referencesBlanco, R. (2006). La inclusión en educación: una cuestión de justicia y de igualdad. Sinéctica Revista Electrónica de Educación, 29, 19–27.
dc.relation.referencesBonilla, E., & Rodríguez, P. (1997). Más allá del dilema de los métodos. Universidad de los Andes.
dc.relation.referencesBooth, T., & Ainscow, M. (2011). Guía para la Educación Inclusiva: Desarrollando el aprendizaje y la participación en los centros escolares. (3ra edición). Bristol: Centro de Estudios en Inclusión Educativa.
dc.relation.referencesCongreso de Colombia. (1925, 2 de noviembre). Ley 56 de 1925: Por la cual se crea un Instituto de Sordomudos y de Ciegos en la capital de la República. Diario Oficial, 61,
dc.relation.referencesCongreso de Colombia. (1925, 2 de noviembre). Ley 56 de 1925: Por la cual se crea un Instituto de Sordomudos y de Ciegos en la capital de la República. Diario Oficial, 61,
dc.relation.referencesCongreso de Colombia. (1925, 2 de noviembre). Ley 56 de 1925: Por la cual se crea un Instituto de Sordomudos y de Ciegos en la capital de la República. Diario Oficial, 61,
dc.relation.referencesCongreso de Colombia. (1996, 11 de octubre). Ley 324 de 1996: Por la cual se crean algunas normas a favor de la población sorda. Diario Oficial, 42.899.
dc.relation.referencesCongreso de la República de Colombia. (1992). Ley 30 de 1992, Por la cual se organiza el servicio público de la educación superior. Diario Oficial No. 41.134. Bogotá D.C., Colombia.
dc.relation.referencesCongreso de la República de Colombia. (2009). Ley 1346 de 2009 por medio de la cual se aprueba la “Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad”. Diario Oficial No. 47.427.
dc.relation.referencesCongreso de la República de Colombia. (2017, agosto 29). Decreto 1421 de 2017. Por el cual se reglamenta en el marco de la educación inclusiva la atención educativa a la población con discapacidad.
dc.relation.referencesCotán Fernández, A. (2017). Educación inclusiva en las instituciones de educación superior: narrativas de estudiantes con discapacidad.
dc.relation.referencesDalmau Montalá, M., Sala Bars, I., & Linares Fité, M. (2015). Análisis de la formación universitaria recibida por los titulados universitarios españoles con discapacidad auditiva en la adquisición de las competencias profesionales. Siglo Cero, Vol. 46(3).
dc.relation.referencesDaniela Trucco y Heidi Ullman (eds.), Juventud: realidades y retos para un desarrollo con igualdad. Libros de la CEPAL, N° 137 (LC/G.2647-P), Santiago, Comisión Económica para América Latina y el Caribe.
dc.relation.referencesDe Los Ángeles Caicedo, J y Mina Romero, D. (2021). La Participación social en el ejercicio de Derechos de las Personas con Discapacidad, familia, y personas cuidadoras de la Mesa y Red Distrital de Discapacidad. Trabajo de grado para optar al título de Trabajadoras Sociales. Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca.
dc.relation.referencesDíaz, S., Fernández, I., Gómez, A. P., & Míguez, M. M. M. N. (2006). Deconstrucción del sujeto de la discapacidad desde la perspectiva decolonial. ¿Quién es el sujeto de la discapacidad? Exploraciones, configuraciones y potencialidades (pp. 35-70).
dc.relation.referencesDis-críticas en tránsito. (2023). Tesis 1. Nos manifestamos anticapacitistas (pp. 14-16). Dis-críticas en tránsito: Manifiesto por la inclusión. Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales CLACSO, Vol. 4.
dc.relation.referencesDis-críticas en tránsito. (2023). Tesis 8. En reconocimiento a la accesibilidad (pp. 42-45). Dis-críticas en tránsito: Manifiesto por la inclusión. Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales CLACSO, Vol. 4.
dc.relation.referencesDussan, C. P., & Nossa, C. H. (2017). Importancia del Tratado de Marrakech para la Educación. Estudios de Derecho, 72(162), 197-210.
dc.relation.referencesEspinoza, R. (2020). La discapacidad auditiva y su impacto en la comunicación. Editorial Universitaria.
dc.relation.referencesGarcía, L. & Torres, M. (2018). Diversidad funcional y comunicación inclusiva. Ediciones Académicas.
dc.relation.referencesIbáñez Hernández, J. (2021). Aprendizaje en personas sordas. Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca.
dc.relation.referencesInstituto Nacional para Ciegos (2020). Glosario. Bogotá: INCI.
dc.relation.referencesInstituto Superior Intercultural Ayuuk (ISIA). (2016). Modelo educativo ISIA.
dc.relation.referencesLEARNMe Project. (2015). Libro blanco sobre la diversidad lingüística. Programa de Aprendizaje Permanente de la Unión Europea.
dc.relation.referencesLeonila, G. C. M., Patricio, M. M. G., Angélica, P. Á. I., Emilia, B. V. J., & Verónica, J. R. (s. f.). La tutoría con enfoque inclusivo desde la universidad para estudiantes con discapacidad visual.
dc.relation.referencesMartell León, J. (2020). Inclusión educativa: descripción de barreras por diversidad lingüística y cultural. Revista Iberoamericana de Investigación y Desarrollo Educativo, 14(28).
dc.relation.referencesMinisterio de Salud de Colombia. (1997, septiembre 22). Decreto 2369 de 1997 por el cual se reglamenta parcialmente la Ley 324 de 1996. Diario Oficial, 43137, 3.
dc.relation.referencesMinisterio de Salud y Protección Social de Colombia (2017). Sala situacional de las personas con discapacidad (PCD).
dc.relation.referencesMinisterio de Salud y Protección Social (2020). Resolución 113 del 31 de enero de 2020 por lo cual se dictan las disposiciones en la relación con la certificación de discapacidad y el registro de localización y caracterización de personas con discapacidad. Bogotá: Autor.
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional de Colombia. (2017). Decreto 1421 de 2017, por el cual se reglamenta en el marco de la educación inclusiva la atención educativa a la población con discapacidad. Diario Oficial, 50.993.
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2018, agosto 22). Educación inclusiva. https://www.mineducacion.gov.co/portal/micrositios-preescolar-basica-y-media/Direc cion-de-Calidad/Gestion-Institucional/374740:Educacion-inclusiva
dc.relation.referencesMoreira Chica Tatiana Katiuska y Muñoz Chica Leonardo Yahir (2018): “Resiliencia y rendimiento académico de los estudiantes con discapacidad de la carrera de Trabajo Social”, Revista Caribeña de Ciencias Sociales (enero 2018)
dc.relation.referencesNieves, S. D. M., & Beatriz, M. C. (2021, 16 abril). Docentes universitarios inclusivos: qué les caracteriza y cómo conciben la discapacidad. Universidad de Salamanca.
dc.relation.referencesNieves, S. D. M., & Beatriz, M. C. (2021, 16 abril). Docentes universitarios inclusivos: qué les caracteriza y cómo conciben la discapacidad. Universidad de Salamanca.
dc.relation.referencesOrganización Mundial de la Salud (2001). Clasificación internacional del funcionamiento de la discapacidad y de la salud: CIF. Ginebra: OMS. Recuperado de https://www.imserso.es/InterPresent2/groups/imserso/documents/binario/435cif.pdf.
dc.relation.referencesOrtiz Ocaña, A. (2019). Altersofía y hacer decolonial: Epistemología ‘otra’ y formas ‘otras’ de conocer y amar. Utopía y Praxis Latinoamericana, 24(85), 89-116. Universidad del Zulia.
dc.relation.referencesPalacios, A. (2008). El modelo social de discapacidad: orígenes, caracterización y plasmación en la Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. En Palacios, A. y Romañach, J. (Eds.), El modelo social de discapacidad: orígenes, caracterización y transformación (pp. 53-74). Madrid, España: Ediciones Cinca.
dc.relation.referencesPeña Parra, L. (2024). Explorando el proceso de afrontamiento en padres de hijos con Discapacidad cognitiva y auditiva en la Ciudad de Bogotá. Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca.
dc.relation.referencesPérez, R., & Martínez, J. (2020). Inclusión social y discapacidad visual. Ediciones Académicas.
dc.relation.referencesPinillos Patiño, Y., & Naranjo Aristizábal, M. M. (2018). Modelos conceptuales que explican la discapacidad: de la teoría a la comprensión del funcionamiento. Pinillos Patiño, Y., et al. Caracterización de la discapacidad en el distrito de Barranquilla. Una mirada conceptual y experiencial. Capítulo II. Barranquilla: Universidad Simón Bolívar.
dc.relation.referencesSchewe, L., & Vain, P. D. (2006). Deconstruir al sujeto de la discapacidad, construyendo narrativas. En ¿Quién es el sujeto de la discapacidad? Exploraciones, configuraciones y potencialidades (pp. 281-296).
dc.relation.referencesTerigi, F., et al. (2014). Educación y políticas sociales : sinergias para la inclusión. (pp. 210-234).
dc.relation.referencesTovar Samanez, T. (2016). Debate y modelo de educación inclusiva. Lamula.pe.
dc.relation.referencesUNESCO. (2003). La educación encierra un tesoro: Informe a la UNESCO de la Comisión Internacional sobre la educación para el siglo XXI. UNESCO.
dc.relation.referencesUNESCO. (2008). La educación inclusiva: El camino hacia el futuro (ED/BIE/CONFINTED 48/3). Oficina Internacional de Educación de la UNESCO.
dc.relation.referencesUNESCO. (2020). Informe de seguimiento de la educación en el mundo: Inclusión y educación: todos sin excepción.
dc.relation.referencesUNESCO. (2021). Políticas de educación inclusiva. Estudios sobre políticas educativas en América Latina. Laboratorio Latinoamericano de Evaluación de la Calidad de la Educación (LLECE)
dc.relation.referencesUniversidad Colegio Mayor de Cundinamarca. (2024, abril 5). Acuerdo 011 de 2024: Por el cual se actualiza la Política Institucional de Educación Intercultural Inclusiva de la Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca. Consejo Superior Universitario.
dc.relation.referencesUniversidad Colegio Mayor de Cundinamarca. (s. f.). Objetivos del programa de Trabajo Social.
dc.relation.referencesUniversidad Colegio Mayor de Cundinamarca. (2017, 10 de marzo). Resolución 329 de 2017: Por la cual se establece la Política Institucional de Inclusión de personas con discapacidad en la Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca.
dc.relation.referencesUniversidad Colegio Mayor de Cundinamarca. (2017, 10 de marzo). Resolución 329 de 2017: Por la cual se establece la Política Institucional de Inclusión de personas con discapacidad en la Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca.
dc.relation.referencesWorld Health Organization. (2019, agosto). Blindness and vision impairment.
dc.relation.referencesWorld Health Organization. (2021, febrero). Deafness and hearing loss.
dc.relation.referencesZambrano, D. A. R., & Barreiro, L. M. A. (2021). Metodología inclusiva aplicada a estudiantes con discapacidad de la Carrera de Trabajo Social de la Universidad Técnica de Manabí.
dc.rightsAl consultar y hacer uso de este recurso, está aceptando las condiciones de uso establecidas por los autoresspa
dc.rights.licenseAtribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.subject.proposalDiscapacidad
dc.subject.proposalDiversidad lingüística
dc.subject.proposalEducación inclusiva
dc.subject.proposalPolíticas institucionales de inclusión
dc.titleMás allá del discurso: formación en trabajo social y la política de inclusión de dos Universidades públicas de Bogotáspa
dc.typeTrabajo de grado - Pregrado
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersion
dspace.entity.typePublication

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 3 de 3
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Documento final (1).pdf
Tamaño:
6.91 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Cargando...
Miniatura
Nombre:
27.pdf
Tamaño:
150.3 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Identificación de trabajo de grado.pdf
Tamaño:
804.47 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
14.49 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
  • UNIVERSIDAD COLEGIO MAYOR DE CUNDINAMARCA
  • Sede principal
  • Dirección: Sede Principal: Calle 28 No. 5B-02 Bogotá D.C. Colombia - Sur America
  • Código postal: 110311
  • Horario de atención: Horario: Lunes a Viernes: 8:00 a.m. a 5:00 p.m
  • Teléfono PBX: 57 601 2418800
  • Teléfono atención al usuario: 57 601 282 5716 (En Mantenimiento)
  • Teléfono resto del país: 018000 113044 (En Mantenimiento)
  • Correo institucional: contacto@universidadmayor.edu.co
  • Correo notificaciones judiciales: notificacionesjudiciales@universidadmayor.edu.co
  • Vigilada MINEDUCACIÓN
Marca colombiaGovco