Este documento da cuenta del proceso investigativo realizado sobre las acciones de fortalecimiento organizacional de la Conferencia Nacional de Organizaciones Afrocolombianas a organizaciones en el Distrito Capital. Con el fin de conocer los aportes del proceso de fortalecimiento a la construcción de paz y transformación de realidades desde la perspectiva de los líderes y lideresas representantes de las organizaciones, siendo esto el objetivo principal de las instituciones. Adicionalmente se hace reconocimiento de cómo fue la implementación del fortalecimiento mediante la participación en las sesiones del mismo, para así conocer la metodología utilizada y los cambios producidos al interior de las instituciones..
This document gives an account of the investigative process carried out on the organizational strengthening actions of the National Conference of Afro-Colombian Organizations to organizations in the capital district, in order to know the contributions of this to the construction of peace and transformation of realities from the perspective of the leaders and female representatives of the organizations, this being the main objective of the institutions. In addition, recognition is made of how the strengthening implementation was through participation in its sessions in order to recognize its methodology and the changes that occurred in the functional environments.