Voces del Belén. Documental corto como medio para la preservación de la memoria histórica de los residentes tradicionales del barrio Belén, centro histórico de Bogotá

Abstract

Este proyecto de diseño digital y multimedia nace como una forma de conservar la memoria del barrio Belén, uno de los sectores más antiguos de Bogotá, cuyos relatos y costumbres están desapareciendo lentamente a medida de la transformación urbana, a partir de este enfoque de investigación-acción, se propone la realización de un documental que recoge testimonios de los residentes más antiguos, quienes han vivido y construido una identidad dentro del barrio. El proceso se lleva a cabo en tres etapas: preproducción, producción y postproducción, todas con una participación activa de la comunidad, desde el enfoque narrativo hasta la forma de mostrar su territorio. Gracias al uso del Design Thinking, el proyecto no solo se centró en documentar, también en generar un espacio de encuentro donde los mismos habitantes se reconocen como los portadores del legado cultural que merece ser cuidado. El resultado fue más que solo un producto audiovisual, se convirtió en una herramienta simbólica frente al olvido, una forma para transmitir a nuevas generaciones el valor que no siempre esta escrito. A través de una estrategia de difusión digital, busca garantizar unas memorias que sean accesibles, demostrando que el diseño puede conectar tradición con modernidad, convirtiendo esta pieza en una forma de preservar aquello que da un sentido al barrio.

This digital and multimedia design project was born as a way to preserve the memory of the Belén neighborhood, one of Bogotá's oldest neighborhoods, whose stories and customs are slowly disappearing as urban transformation unfolds. Using this action research approach, the project proposes the production of a documentary that collects testimonies from the oldest residents, who have lived and built an identity within the neighborhood. The process is carried out in three stages: pre-production, production, and post-production, all with active community participation, from the narrative approach to the way in which their territory is portrayed. Thanks to the use of Design Thinking, the project not only focused on documenting but also on creating a meeting space where the residents themselves recognize themselves as bearers of a cultural legacy that deserves to be preserved. The result was more than just an audiovisual product; it became a symbolic tool in the face of oblivion, a way to transmit to new generations the value that is not always written down. Through a digital dissemination strategy, it seeks to ensure accessible memories, demonstrating that design can connect tradition with modernity, turning this piece into a way to preserve what gives meaning to the neighborhood.